{"id":37387,"date":"2023-11-22T13:12:10","date_gmt":"2023-11-22T11:12:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.nsa.smsm.lt\/old\/?page_id=37387"},"modified":"2024-07-24T10:27:17","modified_gmt":"2024-07-24T08:27:17","slug":"informacija-grizusiems-atvykusiems-is-uzsienio-vaikams","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.nsa.smsm.lt\/old\/svietimo-pagalbos-departamentas\/itraukties-pletros-skyrius\/svietimo-pagalba\/informacija-grizusiems-atvykusiems-is-uzsienio-vaikams\/","title":{"rendered":"Informacija gr\u012f\u017eusiems (atvykusiems i\u0161 u\u017esienio) vaikams"},"content":{"rendered":"<div style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/www.nsa.smsm.lt\/old\/old\/apie-nsa\/nsa-pristatymas\/\">Nacionalin\u0117 \u0161vietimo agent\u016bra<\/a>\u00a0(N\u0160A) \u012fgyvendina \u0161vietimo politik\u0105 pagal nustatytus veiklos tikslus. Su \u0161vietimo pagalba gr\u012f\u017eusiems (atvykusiems i\u0161 u\u017esienio) vaikams susij\u0119 keli i\u0161 j\u0173. Pirmasis \u2013 rengti ugdymo turinio dokumentus, pavyzd\u017eiui, ikimokyklinio ugdymo gaires, prie\u0161mokyklinio, pradinio, pagrindinio ir vidurinio ugdymo bendr\u0105sias programas, metodikas, rekomendacijas ir kt. Pavyzd\u017eiui, buvo parengtas\u00a0<a href=\"https:\/\/www.nsa.smsm.lt\/old\/old\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Grizusiu-Lietuvos-Respublikos-pilieciu-ir-atvykusiu-uzsienieciu-ugdymo-organizavimo-modeliu-aprasas-elektroninis-2022-07-08.pdf\"><em>Gr\u012f\u017eusi\u0173 Lietuvos Respublikos pilie\u010di\u0173 ir atvykusi\u0173 u\u017esienie\u010di\u0173 ugdymo organizavimo modeli\u0173 apra\u0161as<\/em><\/a>\u00a0(2022) ir speciali, gr\u012f\u017eusi\u0173 i\u0161 u\u017esienio \u012fvairi\u0173 am\u017eiaus grupi\u0173 mokini\u0173 ugdymui skirta <a href=\"https:\/\/www.emokykla.lt\/bendrosios-programos\/visos-bendrosios-programos\/28?types=&amp;clases=&amp;educations=\"><em>Lietuvi\u0173 kalbos pagal kalbos mok\u0117jimo lygius (A1\u2013B2) bendroji programa\u00a0<\/em><\/a>\u00a0(2022) bei jos<a href=\"https:\/\/emokykla.lt\/metodine-medziaga\/medziaga\/perziura\/168\"><em> \u012egyvendinimo rekomendacijos<\/em><\/a>\u00a0(2023). Tai skirta mokykloms ir mokytojams.Kita svarbi N\u0160A veiklos sritis \u2013 mokini\u0173 pasiekim\u0173 patikrinim\u0173, brandos ir kit\u0173 egzamin\u0173 organizavimas ir administravimas. Pavyzd\u017eiui, N\u0160A organizuoja\u00a0<a href=\"https:\/\/www.nsa.smsm.lt\/old\/old\/egzaminai-ir-pasiekimu-patikrinimai\/valstybines-kalbos-egzaminas\/lietuviu-kalbos-mokejimo-lygiu-nustatymas\/\">valstybin\u0117s kalbos, lietuvi\u0173 kalbos mok\u0117jimo lygi\u0173 nustatymo, Lietuvos Respublikos Konstitucijos pagrind\u0173 egzaminus<\/a>\u00a0ir j\u0173 u\u017eduo\u010di\u0173 k\u016brim\u0105.<strong>Tiesiogin\u0117 pagalba\u00a0gr\u012f\u017eusiems (atvykusiems i\u0161 u\u017esienio) vaikams \u2013\u00a0N\u0160A sukurtos ir pri\u017ei\u016brimos skaitmenin\u0117s mokymo(si) priemon\u0117s ir virtualiosios mokymo(si) aplinkos:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Patiems ma\u017eiausiems, kurie pradeda mokytis lietuvi\u0173 kalbos, ypa\u010d kaip negimtosios, yra skirta interaktyvi\u00a0<a href=\"https:\/\/nsa.vma.lm.lt\/course\/view.php?id=81\"><em>\u012e Lietuv\u0105 atvykusi\u0173 u\u017esienie\u010di\u0173 ir gr\u012f\u017eusi\u0173 Lietuvos Respublikos pilie\u010di\u0173 \u0161eim\u0173 vaik\u0173 lietuvi\u0173 kalbos ugdymo metodin\u0117 med\u017eiaga<\/em><\/a>.<\/li>\n<li>Lietuvi\u0173 kalbos vadov\u0117liai ir pratyb\u0173 s\u0105siuviniai su klausomaisiais tekstais ir u\u017eduotimis\u00a0<a href=\"https:\/\/emokykla.lt\/skaitmenines-mokymo-priemones\/priemones\/priemone\/291?r=1\">\u201eLabas\u201c<\/a>\u00a0bei\u00a0<a href=\"https:\/\/emokykla.lt\/skaitmenines-mokymo-priemones\/priemones\/priemone\/291?r=1\">\u201eMano ir tavo \u0161alis LIETUVA\u201c\u00a0<\/a> yra skiriami \u012f Lietuv\u0105 atvykusiems atitinkamai 7\u20138 ir 11\u201314 met\u0173 mokiniams, kurie lietuvi\u0173 kalbos mokosi i\u0161lyginamosiose klas\u0117se arba pagal individual\u0173 plan\u0105, bei tokio paties am\u017eiaus u\u017esienio lituanistini\u0173 mokykl\u0173 mokiniams.<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/emokykla.lt\/skaitmenines-mokymo-priemones\/priemones\/priemone\/89?r=1\">\u201eKalba mane augina\u201c<\/a>\u00a0\u2013 mokymo(si) priemon\u0117 1\u20132 ir 3\u20134 klasi\u0173 mokiniams su kalb\u0117jimo ir klausymo u\u017eduotimis, parengta orientuojantis \u012f mokinius i\u0161 dvikalb\u0117s ir daugiakalb\u0117s aplinkos; \u0161ia priemone gali naudotis ir tie mokiniai, kuriems lietuvi\u0173 kalba yra gimtoji.<\/li>\n<li>Mokiniai, siekiantys lietuvi\u0173 kalb\u0105 mok\u0117ti B2 ir auk\u0161tesniu lygiu, gali naudotis svetain\u0117mis\u00a0<a href=\"https:\/\/lietuviu5-6.mkp.emokykla.lt\/\">\u201eLietuvi\u0173 kalbos kursas 5\u20136 klas\u0117ms\u201c<\/a> ir <a href=\"https:\/\/lietuviu7-8.mkp.emokykla.lt\/\">\u201eLietuvi\u0173 kalba 7\u20138 klas\u0117ms\u201c<\/a><strong>. <\/strong>Kursus sudaro atskiros temos, kurioms parengti interaktyv\u016bs skaitymo ir klausymo rinkiniai, filmai su interaktyviomis u\u017eduotimis, \u012fgarsinti diktantai, kalbos pa\u017einimo pratimai, u\u017eduotys, \u012fvairi\u0173 tekst\u0173 ra\u0161ymo \u0161ablonai, mokomieji \u017eaidimai, \u017einynai, testai. Mokinys gali pats \u012fsivertinti, kaip suprato pateikt\u0105 med\u017eiag\u0105, arba atliktas u\u017eduotis nusi\u0173sti mokytojui.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>N\u0160A sukurtomis\u00a0mokymo priemon\u0117mis, kurios skirtos mokyti u\u017esienyje gyvenan\u010dius lietuvi\u0173 vaikus, kaip papildoma med\u017eiaga gali naudotis ir \u012f Lietuv\u0105 sugr\u012f\u017e\u0119 mokiniai:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Mokomoji lituanistinio ugdymo priemon\u0117\u00a0<a href=\"https:\/\/emokykla.lt\/metodine-medziaga\/medziaga\/perziura\/248\">\u201eKelion\u0117 \u012f Lietuv\u0105\u201c<\/a>\u00a0yra skirta 6\u20139 met\u0173, o\u00a0<a href=\"https:\/\/emokykla.lt\/metodine-medziaga\/medziaga\/perziura\/246\">\u201eLai\u0161kai i\u0161 Lietuvos\u201c<\/a>\u00a0\u2013 10\u201313 met\u0173 mokiniams. \u0160i\u0173 priemoni\u0173 komplektus sudaro literat\u016briniai tekstai, pratyb\u0173 ir k\u016brybinio ra\u0161ymo s\u0105siuviniai, garso \u012fra\u0161ai bei\u00a0<a href=\"https:\/\/emokykla.lt\/metodine-medziaga\/medziaga\/perziura\/247\">Mokytojo knyga<\/a>.<\/li>\n<li>Virtualioje mokymosi aplinkoje MOODLE\u00a0pagal\u00a0<a href=\"https:\/\/emokykla.lt\/upload\/files\/2023\/10\/11\/lituanistinio-svietimo-integruota-programa.pdf?r=1\"><em>Lituanistinio \u0161vietimo integruot\u0105 program\u0105<\/em><\/a> (2019) parengti\u00a0<a href=\"https:\/\/nsa.vma.lm.lt\/course\/index.php?categoryid=25.\">2\u201310 klasi\u0173 mokiniams<\/a>\u00a0skirti lietuvi\u0173 kalbos ir kult\u016bros kursai.\u00a0<strong>\u00a0<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>***<\/p>\n<p><strong>Kitos rekomenduojamos mokymo(si) priemon\u0117s<\/strong><\/p>\n<p><strong>I. Dar nekalbantiems lietuvi\u0161kai<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/friends.ugdome.lt\/\">Hello, let\u2019s be friends!<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.loecsen.com\/en\/learn-lithuanian#\/en\/Essentials\">Learn Lithuanian. First contact. Essentials<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.surfacelanguages.com\/language\/Lithuanian.html\">Learn some Lithuanian<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.olc.flf.vu.lt\/\">SHORT ONLINE LITHUANIAN COURSE. LITHUANIAN LANGUAGE AND CULTURE TO TASTE!<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>II. Pradedantiems<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Stumbrien\u0117 V., Dara\u0161kien\u0117 I., Va\u0161kevi\u010dien\u0117 L.\u00a0<a href=\"https:\/\/www.vu.lt\/leidyba\/en\/knygos-2\/sekmes-en\">S\u0117km\u0117s! Vadov\u0117lis lietuvi\u0173 kalbos A (L\u016b\u017eio) lygiui pasiekti<\/a>. 1 ir 2 knygos ir garso \u012fra\u0161ai. Pokalbiai, klausomi tekstai, skaitomi tekstai. Vilniaus universiteto leidykla, 2022.<\/li>\n<li>Petra\u0161i\u016bnien\u0117 E., Valan\u010diauskien\u0117 A., Na\u0161l\u0117nait\u0117 Eberhardt V., Jakait\u0117-Bulbukien\u0117 K., Va\u0161kevi\u010dien\u0117 L.\u00a0<a href=\"https:\/\/www.vu.lt\/leidyba\/en\/knygos-2\/textbook-for-beginners-langas-i-lietuviu-kalba\">Langas \u012f lietuvi\u0173 kalb\u0105. Vadov\u0117lis pradedantiesiems.<\/a>\u00a0Knyga ir garso \u012fra\u0161ai. Pokalbiai, klausymo u\u017eduotys. Vilniaus universiteto leidykla, 2021.<\/li>\n<li>Stumbrien\u0117 V., Ka\u0161kelevi\u010dien\u0117 A.\u00a0<a href=\"https:\/\/www.vu.lt\/leidyba\/knygos\/vadovelis-ne-dienos-be-lietuviu-kalbos\">N\u0117 dienos be lietuvi\u0173 kalbos. Vadov\u0117lis pradedantiesiems.<\/a>\u00a0Knyga ir garso \u012fra\u0161ai. Pokalbiai, klausomi tekstai, skaitomi tekstai. Vilniaus universiteto leidykla, 2018.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>III. Pa\u017eengusiems<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Stumbrien\u0117 V., Ka\u0161kelevi\u010dien\u0117 A.\u00a0<a href=\"http:\/\/www.esparama.lt\/es_parama_pletra\/failai\/ESFproduktai\/2014_Ne_dienos_be_lietuviu_kalbos_antroji_knyga_ok.pdf\">N\u0117 dienos be lietuvi\u0173 kalbos. Antroji knyga. Vadov\u0117lis pa\u017eengusiems (B1\u2013B2).\u00a0<\/a>Vilnius: Eugrimas, 2014.<\/li>\n<li>\u010cubajevait\u0117 L., Ruzait\u0117 J., Lemanait\u0117 G.\u00a0<a href=\"https:\/\/www.vdu.lt\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/2014_TAKAS-Liet.k.-kitakalbiamsB1_12p.pdf\">\u201eTAKAS\u201c.<\/a>\u00a0Lietuvi\u0173 kalba kitakalbiams. B1 lygis. Vytauto Did\u017eiojo universitetas, Versus aureus, 2014.<\/li>\n<li>Migauskien\u0117 R.\u00a0<a href=\"http:\/\/www.esparama.lt\/es_parama_pletra\/failai\/ESFproduktai\/2014_Zingsnis_II_ok.pdf\">\u201e\u017dingsnis\u201c II knyga.\u00a0<\/a>\u00a0B1 \/ B2 lygi\u0173 lietuvi\u0173 kalbos gramatikos mokymosi s\u0105siuviniai. Vilnius: Eugrimas, 2014.<\/li>\n<li>Migauskien\u0117 R., Vais\u0117tait\u0117 E<a href=\"http:\/\/www.esparama.lt\/es_parama_pletra\/failai\/ESFproduktai\/2014_Zodis_zodi_veja_1_ok.pdf\">. \u201e\u017dodis \u017eod\u012f veja\u201c I knyga<\/a>. <a href=\"http:\/\/www.esparama.lt\/es_parama_pletra\/failai\/ESFproduktai\/2014_Zodis_zodi_veja_2_ok.pdf\">\u201e\u017dodis \u017eod\u012f veja\u201c II knyga.<\/a>\u00a0B1 \/ B2 lygi\u0173 lietuvi\u0173 kalbos leksikos mokymosi s\u0105siuviniai.\u00a0Vilnius: Eugrimas, 2014.<\/li>\n<li>Bingelien\u0117 R. <a href=\"http:\/\/www.esparama.lt\/es_parama_pletra\/failai\/ESFproduktai\/2014_Kad_nepritruktu_zodziu_I.pdf\">\u201eKad nepritr\u016bkt\u0173 \u017eod\u017ei\u0173\u201c I knyga<\/a>,\u00a0<a href=\"http:\/\/www.esparama.lt\/es_parama_pletra\/failai\/ESFproduktai\/2014_Kad_nepritruktu_zodziu_II.pdf\">\u00a0\u201eKad nepritr\u016bkt\u0173 \u017eod\u017ei\u0173\u201c II knyga<\/a>.\u00a0B2 \/ C1 lygi\u0173 lietuvi\u0173 kalbos leksikos mokymosi s\u0105siuviniai. Vilnius: Eugrimas, 2014.<\/li>\n<li>Petra\u0161i\u016bnien\u0117 E.<a href=\"http:\/\/www.esparama.lt\/es_parama_pletra\/failai\/ESFproduktai\/2014_Gramatikos_pratimai_I_dalis_ok.pdf\">\u00a0Gramatikos pratimai I<\/a>,\u00a0\u00a0<a href=\"http:\/\/www.esparama.lt\/es_parama_pletra\/failai\/ESFproduktai\/2014_Gramatikos_pratimai_II_dalis_ok.pdf\">Gramatikos pratimai II<\/a>. B2\/C1 lygi\u0173 lietuvi\u0173 kalbos gramatikos mokymosi s\u0105siuviniai. Vilnius: Eugrimas, 2014.<\/li>\n<li>Mokomoji tarties ir kir\u010diavimo programa.\u00a0Prieiga internete:\u00a0<a href=\"http:\/\/tartis.vdu.lt\/\">http:\/\/tartis.vdu.lt\/<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nacionalin\u0117 \u0161vietimo agent\u016bra\u00a0(N\u0160A) \u012fgyvendina \u0161vietimo politik\u0105 pagal nustatytus veiklos tikslus. Su \u0161vietimo pagalba gr\u012f\u017eusiems (atvykusiems i\u0161 u\u017esienio) vaikams susij\u0119 keli i\u0161 j\u0173. Pirmasis \u2013 rengti ugdymo turinio dokumentus, pavyzd\u017eiui, ikimokyklinio ugdymo gaires, prie\u0161mokyklinio, pradinio, pagrindinio ir vidurinio ugdymo bendr\u0105sias programas,&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.nsa.smsm.lt\/old\/svietimo-pagalbos-departamentas\/itraukties-pletros-skyrius\/svietimo-pagalba\/informacija-grizusiems-atvykusiems-is-uzsienio-vaikams\/\" class=\"placiau\">Pla\u010diau <i class=\"fa fa-caret-right\"><\/i><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":14949,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-prieziura.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-37387","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.nsa.smsm.lt\/old\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/37387","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.nsa.smsm.lt\/old\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.nsa.smsm.lt\/old\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nsa.smsm.lt\/old\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nsa.smsm.lt\/old\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=37387"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/www.nsa.smsm.lt\/old\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/37387\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":39924,"href":"https:\/\/www.nsa.smsm.lt\/old\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/37387\/revisions\/39924"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nsa.smsm.lt\/old\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14949"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.nsa.smsm.lt\/old\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=37387"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}